Como colar sem formatação no Mac

Atualizado em 16 de outubro de 2026 · Leitura de cerca de 7 minutos

Não existe um atalho único que funcione em todo lugar, e é por isso que esse assunto irrita tanta gente. O mais próximo de um atalho universal é Option+Shift+Command+V (Colar e Combinar Estilo). Muitos apps baseados na web usam Command+Shift+V. Este guia cobre os dois, mostra qual app usa qual e explica como fazer um único atalho se comportar do mesmo jeito em qualquer lugar.

Por que o texto colado traz a formatação junto?

Quando você copia algo no Mac, o app não coloca uma coisa só na área de transferência. Ele coloca várias versões do mesmo conteúdo, chamadas de tipos de pasteboard. Uma cópia de uma página da web normalmente inclui texto simples, texto formatado (RTF) e HTML. O app em que você cola escolhe a versão mais rica que ele entende. É assim que você acaba com um parágrafo em Georgia 14 pt, um link azul perdido e um fundo cinza dentro do seu documento limpo.

“Colar sem formatação” é só um jeito de dizer ao app de destino para ignorar as versões ricas e usar a de texto simples, aplicando o estilo do texto ao redor. Esse detalhe explica a maior parte do comportamento estranho que aparece mais adiante: o atalho pertence ao app de destino, não ao macOS.

Qual atalho usar?

Atalho	Onde funciona	Nome do comando
⌥⇧⌘V	A maioria dos apps nativos do macOS: Notas, Mail, TextEdit, Pages, Safari e muitos apps de terceiros feitos com Cocoa	Colar e Combinar Estilo
⇧⌘V	Google Docs, Slack, Notion e a maioria dos editores de texto formatado no navegador; também no Chrome e em outros navegadores baseados em Chromium, em muitos campos de texto	Colar sem formatação / Colar como texto simples
⌃⌘V	Microsoft Office para Mac (Word, Excel, PowerPoint)	Colar Especial (abre uma janela)
Menu Editar	Qualquer lugar em que o app ofereça a opção	Colar e Combinar Estilo, ou Colar como Texto Simples

O comportamento varia conforme a versão do app. Se alguma linha não bater com o que você vê, confie no menu Editar: ele sempre mostra o atalho real ao lado do item.

Como colar texto simples em apps específicos?

Notas, Mail, Pages e TextEdit

Use Editar → Colar e Combinar Estilo ou ⌥⇧⌘V. No Mail, isso também resolve o clássico problema de respostas que chegam em três fontes diferentes. O TextEdit tem uma segunda opção: com o documento em modo de texto formatado, escolha Formatar → Tornar Texto Simples (⇧⌘T) e tudo no arquivo perde a formatação de uma vez.

Safari e Chrome

Em campos de texto e editores formatados, Colar e Combinar Estilo aparece no menu Editar e, em muitas páginas, no menu de contexto (clique com o botão direito). Cada site pode sobrescrever o atalho de colar, então o editor próprio de uma página pode se comportar diferente do padrão do navegador.

Google Docs, Slack e Notion

Esses apps têm o próprio tratamento de colagem. O ⇧⌘V é o atalho para decorar. O Google Docs também oferece Editar → Colar sem formatação.

Microsoft Word e Excel

O Office não usa a convenção de Colar e Combinar Estilo do macOS da mesma forma. Use Editar → Colar Especial e escolha Texto Não Formatado (Word) ou Valores (Excel). Se você quer sempre colar sem formatação, o Word permite mudar o comportamento padrão de colagem nas configurações, e assim você não precisa abrir a janela toda vez.

Terminal

O Terminal já trata a área de transferência como texto, então não há nada para remover. Se um comando colado traz caracteres estranhos, a causa geralmente são aspas “inteligentes” vindas de uma página da web, não formatação. Digite as aspas de novo ou cole antes em um editor de texto simples.

Como fazer um atalho funcionar em todos os apps?

Se você pula de app em app o dia inteiro, lembrar qual deles quer qual atalho vira um pedágio mental. O macOS permite adicionar um atalho seu a qualquer item de menu, pelo nome, e essa é a dica mais útil deste guia:

1. Abra Ajustes do Sistema → Teclado → Atalhos de Teclado… → Atalhos de Apps.
2. Clique em + e defina o Aplicativo como Todos os Aplicativos.
3. Em Título do Menu, digite exatamente o nome do item, como ele aparece no menu do seu sistema (por exemplo, Paste and Match Style se o macOS estiver em inglês, ou Colar e Combinar Estilo em português). Ortografia e maiúsculas precisam bater com o item de menu.
4. Clique no campo de atalho e pressione ⇧⌘V. Clique em Adicionar.

Agora o ⇧⌘V aciona a colagem simples em todo app que tenha um item de menu com esse nome exato. Duas ressalvas: apps que usam outro rótulo (por exemplo, “Colar como Texto Simples”) precisam de uma entrada própria, e o atalho não vale para apps que implementam a colagem dentro de uma página web em vez de um menu nativo. Feche e reabra os apps que estavam abertos depois de adicionar o atalho, para que eles reconheçam a mudança.

A Apple documenta esse recurso no Guia do Usuário do macOS, na seção sobre atalhos personalizados para apps.

Como remover a formatação que já está na área de transferência?

Às vezes você não tem como escolher a forma de colar, porque o destino não oferece colagem simples ou porque você quer colar o mesmo texto limpo várias vezes. Nesse caso, limpe a própria área de transferência:

• Passe por um campo de texto simples. Cole no Spotlight ou numa janela do Terminal, selecione o texto e copie de novo. A área de transferência passa a ter só texto simples.
• Use o TextEdit em modo de texto simples. Cole, pressione ⇧⌘T se o documento estiver em texto formatado, selecione tudo e copie.
• Crie um Atalho. No app Atalhos, um fluxo curto que lê a área de transferência, converte para texto simples e copia de volta pode receber um atalho de teclado próprio. Dá mais trabalho para configurar do que as outras opções, mas roda com um toque de tecla, de qualquer lugar.

Passar por um campo de texto simples é o método mais confiável, porque não depende do menu de colar de nenhum app.

O Maccy cola sem formatação?

Cola. O Maccy guarda um histórico do que você copia, incluindo as versões em texto formatado, então, por padrão, um item escolhido no histórico é colado do jeito que foi copiado. Para quem usa histórico da área de transferência, colar sem formatação costuma ser um ajuste, e não um atalho que você precisa decorar.

Abra as configurações do Maccy App e procure, na aba Geral, a opção de colar sem formatação. Com ela ativada, os itens escolhidos no histórico são colados como texto simples. O Maccy Mac também aceita uma tecla modificadora ao selecionar um item para mudar o comportamento daquela colagem específica.

Duas coisas que vale saber pela prática:

• A colagem simples vale quando é o Maccy que faz a colagem. Se você usa a área de transferência diretamente com ⌘V, o app de destino continua decidindo como tratar o conteúdo formatado.
• O Maccy guarda o histórico localmente no seu Mac e é código aberto, então as cópias em texto formatado que ele mantém nunca saem da sua máquina. Se algumas cópias não deveriam ser armazenadas de jeito nenhum, como as de gerenciadores de senhas, use as configurações de ignorar em vez de depender do comportamento de colagem.

Por que colar sem formatação às vezes não funciona?

Sintoma	Causa provável	Solução
O atalho não faz nada	O app não define esse atalho	Veja o menu Editar para descobrir o atalho real ou adicione um atalho personalizado
O texto fica com a fonte estranha do destino	“Combinar estilo” copia o estilo do cursor, que pode ser incomum	Leve o cursor a um parágrafo com o estilo desejado e então cole
Links ou imagens continuam aparecendo	O app trata esses itens como conteúdo separado, não como formatação de texto	Copie de novo da origem ou passe por um campo de texto simples
O atalho personalizado é ignorado	O Título do Menu não bate exatamente ou o app estava aberto quando você adicionou o atalho	Confira a ortografia e depois feche e reabra o app
Células de planilha são coladas bagunçadas	Você está colando células formatadas, não texto simples	Use Colar Especial → Valores

Qual método escolher?

• Uso ocasional: aprenda ⌥⇧⌘V e ⇧⌘V e consulte o menu Editar quando estiver em dúvida.
• Uso diário em vários apps: adicione o atalho personalizado ⇧⌘V para que a memória muscular funcione em todo lugar.
• Muito copiar e colar com histórico: use um gerenciador de área de transferência com opção de colagem simples, para que a limpeza do texto faça parte da própria colagem.

O Maccy Clipboard é gratuito e de código aberto, caso você queira experimentar o caminho do gerenciador de área de transferência. Qual app mais te dá dor de cabeça na hora de colar: o cliente de e-mail, o app de notas ou o editor de texto?

Perguntas frequentes

Qual é o atalho para colar sem formatação no Mac?

Pressione Option+Shift+Command+V, que executa o comando Colar e Combinar Estilo na maioria dos apps nativos do Mac. Alguns apps, como Google Docs, Slack e muitos editores que rodam no navegador, usam Command+Shift+V.

Por que o Command+Shift+V não cola texto simples em alguns apps do Mac?

O Command+Shift+V é uma convenção de cada app, não um atalho do sistema macOS. Apps que não o definem simplesmente o ignoram ou o usam para outra função. O Option+Shift+Command+V está ligado ao item de menu padrão Colar e Combinar Estilo, então funciona em qualquer lugar onde esse item exista.

Como fazer o Command+Shift+V colar texto simples em todos os apps?

Abra Ajustes do Sistema → Teclado → Atalhos de Teclado → Atalhos de Apps. Adicione uma entrada para Todos os Aplicativos com o nome exato do item de menu (em inglês, “Paste and Match Style”) e atribua Command+Shift+V. Apps que usam outro nome para o item precisam de uma entrada própria.

Como colar sem formatação no Microsoft Word para Mac?

Use Editar → Colar Especial e escolha Texto Não Formatado, ou defina o comportamento padrão de colagem nas configurações do Word. O Option+Shift+Command+V também cola combinando com a formatação do destino nas versões recentes.

Dá para remover a formatação de um texto que já está na área de transferência?

Dá. Cole o texto em um campo de texto simples, como o Spotlight, uma janela do Terminal ou um documento do TextEdit em modo Tornar Texto Simples, depois selecione e copie de novo. A área de transferência passa a guardar só texto simples.

Leitura complementar

• Suporte da Apple: Guia do Usuário do macOS (copiar e colar, atalhos de teclado)
• Suporte da Microsoft: Word e Excel para Mac, Colar Especial
• Histórico da área de transferência do Maccy e fluxos de trabalho guiados pelo teclado no Mac